net slov

//portale delle parole intraducibili

Lingua Danese

Cercate una parola che unisca tutto ciò che è accogliente, sicuro, amichevole, comodo e confortevole? I danesi ce l’hanno! Si tratta di hyggelig, una parola talmente utilizzata nella vita quotidiana che alcuni la considerano parte del carattere nazionale danese. Se ci siete in Danimarca e vi sentite hyggelig, è un buon segno. Questo significa che siete a vostro agio, vi trattano bene nel luogo in cui vi trovate. Si tratta di una sensazione positiva di calore, come quando sei tra amici.

Quando ci innamoriamo produciamo molte endorfine e ci sentiamo felici ed euforici. È quello che in Danimarca è conosciuto come forelsket : la prima cotta, sicuramente la ricordate tutti.