net slov

//portale delle parole intraducibili

Lingua Filippina

Avete presente quella sensazione che provate quando vedete qualcosa di particolarmente cute e carino tanto da volergli dare un pizzicotto? Ecco, questa parola filippina vuole intendere esattamente questo.

In tagalog significa provare un senso di vertigine, fremito nervoso, quanto si incontra o si parlacon la propria innamorata (il proprio innamorato).

In tagalog significa saltare improvvisamente in un'altra situazione e sentirsi sorpreso. Scrive in Balikwas: How to Emigrate to The Philippines Chris Payne, ex professore della University of Maryland emigrato a Tanauan, nelle Filippine: "Il termine significa saltare dall'altra parte, sentirsi sorpresi per una nuova situazione ma anche andare contro corrente". Ossia: abbandonare la propria zona di comfort. Come fanno i visionari, spiega Hal Gregersen del Mit, che dubitano delle certezze, cambiano situazioni, raggiungono risultati sorprendenti.