net slov

//portale delle parole intraducibili

Lingua Inglese

Si usa per i cantanti che modificano il proprio tono di voce utilizzando apparecchiature digitali.

Letteralmente "il palmo della mano al viso", come gesto di sconforto o disperazione o per sottolineare una pessima figura altrui. Totalmente intraducibile, ma efficacissimo!

Parola molto recente, descrive la stretta relazione di amicizia tra due uomini. Usata spesso per descrivere film che raccontano di amicizie maschili al posto del desueto "buddy movie".

Inventata nel 1944 dal politico americano Maury Maverick, questa difficile parola si utilizza oggi in riferimento a testi che contengono linguaggio gergale o parole inglesi molto complicate (scopri di più).

Il motivo della musica che non se ne va dalla testa.

È la sensazione che si prova quando si scopre una cosa imprevista, mentre se ne sta cercando un'altra. Usato spesso per descrivere i colpi di fulmine non previsti.

"Frasi che infiammano", quando si postano su un social network dei messaggi deliberamente ostili, ingiuriosi, nell'intento di creare una lite in un gruppo di discussione.